T720i iTap

[-RD-]

Alkoi häiritsemään se että iTap ei opi sanoja niin paljon että kyselin asiasta motorolalta. He vastasivat että:
"Tiedustelitte T720i-puhelimen iTap-tekstinsyöttötavasta. Tuntemattoman sanan tallentaminen on operaattorista riippuvainen toiminto. Tarkistakaa omalta operaattoriltanne, onko tallennus mahdollinen."

Vaikka en ymmärrä miten tuo on mahdollista pistin silti jo soneralle viestiä menemään asiasta, mutta ei ole kuulunut vastausta..

Voiko se riippua operaattorista? toimiiko kellään iTapin sanojen tallennus?

[muokkedee]

En ole iTapiin tutustunut, mutta maalaisjärjellä ajateltuna se ei voi olla mitenkään operaattorista riippumaton. Puhelimeenhan ne uudet sanat tallennetaan eikä minnekään operaattorin palvelimelle (näin ainakin toistaiseksi, tulevaisuudessa tämäkin asia voi muuttua).

[Smirre]

Muistaakseni iTappiin ei voi tallettaa sanoja ollenkaan

[-RD-]

Ohjekirjassa lukee että "Tuntematon sana tallentuu puhelimeen, ja seuraavan tekstin syötön yhteydessä se on sanavaihtoehtojen luettelossa."

Hmm, tuossakin muuten lukee että tallentuu _puhelimen_ muistiin... pitääpä pistää motorolalle taas viestiä menemään =)

[veppis]

Kyllä minulla ainakin Motorolan Timeport T260 oppi ihan kiltisti uusia sanoja. Ettei olisi nyt taas vika ohjeistuksessa (ja käyttäjässä ;).

[-RD-]

veppis, toimiiko se sulla näin:

-yritän kirjoittaa esim. sanaa "keiku".
-alhaalta ei voi valita "keiku" sanaa joten poistan pari merkkiä ja valitsen kirjain kerralaan oikeat kirjaimet.

Puhelin edelleenkin ehdottelee vain alkuperäisiä sanakirjan sanoja.
Teenkö tuon oikein?

[Smirre]

Kyllä minulla ainakin Motorolan Timeport T260 oppi ihan kiltisti uusia sanoja.
Hyvä jos toimii.. viikko sitten lueskelin jotain sivua (en edes muista mitä heh) ja siellä oli kysymys tuosta Itapista. Siellä sanottiin tuosta sanojen tallennuksen puuttumisesta. Vähän oudolta se kuulostikin :)

[-RD-]

Huomasin tässä kun tutkailin hellomoto.comista t720i:n manuaaleja että englanninkielisessä manuaalissa puuttuu se kohta jossa lukee että puhelin tallentaa tuntemattomat sanat, mutta esim. puhelimen mukana tulleessa suomenkielisessä manuaalissa ja hellomoto.comin norjankielisessä manuaalissa on kyseinen kohta =)

Oiskohan siinä kääntäjillä tullu joku kämmi tms, ehkä sanojen tallennus ei onnistu t720i:ssä. On kyllä vaan vähän ihme asiakaspalvelua motorolalta kun väittävät että ois muka operaattorista kiinni...

[Jaba]

Kyllä mulla iTap ainakin oppii ihan kiltisti uusia sanoja. Ja puhelimena siis perus T720.

[-RD-]

Motorolalta tuli vastaus:
"Tiedustelin tarkennusta koskien uusien sanojen tallentamista
iTap-tekstinsyöttötapaan. Valitettavasti ohjekirjassa on virheellinen tieto,
eikä uusien sanojen tallentaminen ole mahdollista (ei edes operaattorin
aktivoimana toimintona)."

Outoa jos se on poistettu t720i:ssä. Motorolan kotisivuiltakin saa kyllä semmoisen kuvan että se on mahdollista:
"iTAP?
Motorolan matkapuhelimien ennakoiva tekstinsyöttö ennakoi sanan, jota olet syöttämässä jo muutaman syötetyn merkin perusteella, ja täydentää sanan sinulle automaattisesti. Jos sanaa ei tunnisteta, sen voi lisätä omaan, muokattavaan sanakirjaan."

Tarkemman tutkiskelun jälkeen hellomoto.com:issa ei lue t720i:n esittelyssä että siinä edes olisi iTappia... t720:n esittelyssä se kyllä lukee =)

vähintäänkin mielenkiintoista

[Senior_TG]

mitenkäs tää t720 oppii uusia sanoja? itse en ainakaan ole keksinyt että oppisi, ohjekirjaa ei tässä nyt ole hollilla niin jos joku voisi selventää ....

[-RD-]

Se pitäs toimia käsittääkseni niin että kirjottaa iTap moodissa jonku sanan niin että valitsee alhaalta kirjain kerrallaan oikeat kirjaimet.

[Jaba]

Se pitäs toimia käsittääkseni niin että kirjottaa iTap moodissa jonku sanan niin että valitsee alhaalta kirjain kerrallaan oikeat kirjaimet.
Just noin mulla oppii uuden sanan ja kun seuraavan kerran kirjottaa kyseisen sanan iTap muistaakin jo sen.

[AndK0]

Minulla se t720:n iTap muistaakseni oppi vain satunnaisesti sanoja. Oli joitain sanoja mitä se ei millään suostunut oppimaan..