View Full Version : Motorola peruutti kamerapuhelimen julkaisun
Reutersin juttu (http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml;jsessionid=QSXDQUTXEMTJSCRBAEOCF FA?type=technologyNews&storyID=3890289) aiheesta. Ongelmia uusien teknologioiden käyttöönotossa??
Kauppalehden suomennos asiasta (pätkittynä).
<clip>
Yhtiö ilmoitti vetäytyvänsä hankkeesta ja sanoi, että Kiinan markkinoilla kysyntään vastattaisiin kahdella jo markkinoilla olevalla kamerapuhelimella. Motorola oli suunnitellut lanseeraavansa Kiinassa V295-mallisen puhelimen.
<clip>
- Luovuimme ohjelmasta. Jokaisessa yrityksessä tehdään strategisia päätöksiä siitä miten tuotteita tuodaan markkinoille, yhtiön edustaja sanoi.
Eräät asiantuntijat torjuvat yrityksen selitykset, ja huomauttivat, että uusi puhelin kävi läpi kalliit tutkimus- ja kehitysvaiheet. Epäilijöiden mukaan vetäytymispäätöksessä kyse saattaa olla teknisestä kysymyksestä tai kilpailunäkökohdasta.
<clip>
Toisen näkemyksen mukaan kännykkämalleja perutaan koko ajan, mutta Motorolan tapauksessa asia on kiusallinen, koska yhtiö on hitaan lanseeraajan maineessa.
juttu koskenee ilmeisesti vain kiinaa.....ja mallia v295
<clip>
Yhtiö (Motorola, lainaajan huom) aikoo aloittaa 13 uuden kamerapuhelinmallin myynnin Kiinassa tammikuun loppuun mennessä. Asiasta kertoi yhtiön tiedottaja Pekingistä uutistoimisto Bloombergille.
<clip>
- Me muutamme lanseerausaikataulujamme säännöllisesti kilpailutilanteesta riippuen, tiedottaja Shelagh Lester-Smith sanoi.
<clip>
V295-malli ei ole 13 Kiinan markkinoille tarkoitetun mallin joukossa.
vBulletin v3.7.3, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Käännös G-man.